2012³â ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ ÀÔÁÖÀÛ°¡ Àü½Ã
¡ºArtist-in-Residence; A.I.R.¡»
¢¹ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû ½ÇÇè°ú µµÀü
¢¹ °³ÀÎÀû °æÇè°ú ³»¸éÀÇ ÀھƼºÂû, »çȸ¿Í °³ÀÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ï
¢¹ Àü½Ã°³ÃÖ¿Í ´õºÒ¾î 11¿ù 23, 24ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¿ÀǽºÆ©µð¿À °³ÃÖ
¡à °³ ¿ä
¡Û Àü ½Ã ¸í : Artist-in-Residence; A.I.R
¡Û Àü½Ã±â°£ : 2012. 11. 23 ~ 12. 30
¡Û Àå ¼Ò : Å¥ºòÇϿ콺 4,5 °¶·¯¸®
¡Û Àü½Ã±Ô¸ð : Æò¸é ¹× ÀÔüÁ¶Çü ¼³Ä¡ÀÛÇ° 63¿©Á¡
¡Û Âü¿©ÀÛ°¡ : ±èö¹Î, ÇÇ¿ÀÆ®¸£ ³ë¹Ú(Æú¶õµå), ³ë¿µ¹Ì, ÀÌÅüö, ÀÓÁöÇõ, Á¤Çý¼÷, ÁÖ¼¼±Õ, ÃÖÇظ®
¡Û ºÎ´ëÇà»ç : ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ ¿ÀǽºÆ©µð¿À
¡Û ÁÖÃÖ․ÁÖ°ü : Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü
¡Û ¹® ÀÇ : Àü½Ã±âȹÆÀ ¢Ï055-340-7004
¡à ³» ¿ë
Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°üÀº ¿À´Â 11¿ù 23ÀÏ Å¥ºòÇϿ콺 4, 5°¶·¯¸®¿¡¼ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ ÀÔÁÖÀÛ°¡ÀüÀÎ ¡¸Artist-in-residence; A.I.R¡¹¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¡¸Artist-in-residence; A.I.R¡¹î÷Àº ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍÀÇ ·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °³ÃֵǴ Àü½ÃÀÌ´Ù. ÀþÀº Çö´ë¹Ì¼úÀÛ°¡µéÀÌ µµÀÚ¸¦ ¸Åü·Î »õ·Î¿î ¿¹¼úÀû ½ÇÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â ¡®¾ÆƼ½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½º¡¯ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±×µ¿¾È 40¿©¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÔÁÖÇÏ¿© ´Ùä·Î¿î ¿¹¼úÀû ½ÇÇè°ú ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ¼º°ú¸¦ ¼±º¸¿© ¿Ô´Ù.
¿ÃÇØ 4ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡¸Artist-in-residence; A.I.R¡¹î÷Àº Áö³ 3¿ù¿¡ ÀÔÁÖÇÑ ÀÛ°¡µéÀÌ ¾à 9°³¿ù°£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °æÇè°ú »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº ¿¹¼úÀû ¼º°ú¹°À» ´ëÁߵ鿡°Ô ¹ßÇ¥ÇÏ´Â Àü½ÃÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÛ°¡ °³°³ÀÎÀÌ °¢ÀÚ ±¸ÃàÇØ¿Â ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ÇÑ ´Ü°è ¹ßÀü½ÃÅ°¸ç, ÇâÈÄ ¿¹¼ú È°µ¿ÀÇ ¹æÇâÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
2012³â ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ ÀÔÁÖÀÛ°¡ 8¸íÀº °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè¿¡ ÀÇÇØ ³ªÅ¸³ ¹°À½°ú ³»ºÎÀû ÀھƼºÂû, ±×¸®°í »çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çö»ó°ú ´ëÁß, ±×¸®°í °³ÀÎ »çÀÌ¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ¾ç¸é¼º µîÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ Çؼ®À» Åõ¿µÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼ µµÀÚ ¸Åü¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ç®¾î³ª°£´Ù.
±èö¹Î ÀÛ°¡´Â µµÀÚ Æó±â¹°À» ÀçÈ°¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î ¹ÌÀû »ý¸í·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í, ³ë¿µ¹Ì ÀÛ°¡´Â Æ®·ÎÇÇ ½Ã¸®Á ÅëÇØ ÀϵîÁö»óÁÖÀÇÀÇ ¼¼Å ¼Ó¿¡¼ ¼º°øÀÇ À̸鿡 ¼û¾îÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¿¬(æå)À» ¼ÒÀç·Î ÀÛ¾÷À» À̾°¡´Â ÀÌÅüö ÀÛ°¡´Â ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ ¹«ÇÑÀÌ ¸Â¹°¸®´Â ¿øÀÇ Á¶ÇÕÀ» ÅëÇØ »îÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
ÀÓÁöÇõ ÀÛ°¡´Â Àϻ󿡼 ´À³¢´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é ¼Ó ºÒ¾È½É¸®¸¦ µµÀÚÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Ç¥ÃâÇÏ°í À̸¦ ±Øº¹ÇØ °¡´Â °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ º¯ÈÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¾ç»ó¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. Á¤Çý¼÷ ÀÛ°¡´Â µµÀÚ±âÀÇ ÇüŸ¦ º¯ÇüÇϰųª ÀÌÁúÀûÀÎ ÇüŸ¦ µ¡ºÙÀÓÀ¸·Î¼ µµÀÚ¿Í »î »çÀÌÀÇ À¯»ç¼ºÀ» ´ã¾Æ³½´Ù. »çȸ°¡ Áö´Ñ ±ÔÄ¢¼º°ú °³ÀÎ »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ºÒ±ÕÇüÇÔÀ» ¸ð·¡·Î ±×¸° ¹«´Ì¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ´Â ÁÖ¼¼±Õ ÀÛ°¡´Â À̹ø Àü½Ã ¿ª½Ã °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌÀüÀÛ¾÷ÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖ´Ù.
ÃÖÇظ® ÀÛ°¡´Â ¼öÁýµÈ ¿ª»çÀû ±â·Ï¹°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î º¹Á¦µÈ Ä÷º¼ÇÀ» ¸¸µé¾î °¡»óÀÇ Àι°À̳ª Ç㱸·Î¼ âÀÛµÈ À̾߱⸦ ±¸ÃàÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÇ¿ÀÆ®¸£ ³ë¹Ú(Æú¶õµå) ÀÛ°¡´Â Àü½Ã °ø°£¿¡ ³õÀÎ °Å´ëÇÑ Á¡Åä µ¢¾î¸®°¡ ÁÖ´Â Á߷°ú ¾ç°¨ÀÇ ´ëºñ¸¦ ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ ½É¸®Àû ¹®Á¦¿Í ÀÛ°¡ °³ÀÎÀÇ ³»¸éÀ» ´Ù·é´Ù.
Àü½Ã´Â 12¿ù 30ÀϱîÁö °³ÃֵǸç, Àü½Ã¿Í ´õºÒ¾î 23ÀϺÎÅÍ ¾çÀÏ°£ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾Å͸¦ °ü¶÷°´µé¿¡°Ô °³¹æÇÏ´Â ¿ÀǽºÆ©µð¿À¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¸Å³â 1ȸ ¶Ç´Â 2ȸ¾¿ °³ÃֵǴ ¿ÀǽºÆ©µð¿À´Â Æò¼Ò ºñ°ø°³·Î ¿î¿µÇÏ´Â ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾Å͸¦ °³¹æÇÏ¿© °ü¶÷°´°ú ÀÛ°¡°¡ ¸¸³²À¸·Î½á ¼·Î Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼ÒÅëÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÇ Åº»ý°úÁ¤°ú âÀÛ¿¡ ´ëÇÑ °¢ ÀÛ°¡µéÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ »çÀ¯¿Í ÀÛÇ°¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ °ü¶÷°´µéÀÇ ÀÌÇظ¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù.
11¿ù 23ÀÏ¡¸Artist-in-residence; A.I.R¡¹Àü½Ã °³¸·À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÌƲ¿¡ °ÉÃÄ Æ¯º°°¿¬°ú Àü½Ã ¹× ½ºÆ©µð¿À Åõ¾î, ÀÔÁÖÀÛ°¡ ¸±·¹ÀÌÅäÅ©, ÇÁ¸®¸¶ÄÏ µîÀÌ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Ưº°°¿¬Àº ij³ª´Ù ¸¶´ÏÅä¹Ù ´ëÇÐÀÇ ±×·¹À̽º ´ÏÄÌ ±³¼ö°¡ '»õ·Î¿î ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸ Exploring New Technologies'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÆîÃÄÁø´Ù. ÀÌ¾î¼ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍ·Î À̵¿ÇÏ¿© ÀÛ°¡µéÀÌ º»ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷ °ø°£¿¡¼ ÀڽŵéÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ°í °ü¶÷°´µé°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷°úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù. ÀÌƱ³¯ÀÎ 24ÀÏ¿¡´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÛÇ°Á¦ÀÛ°úÁ¤ ¹× ÀÛÇ°¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¡®¸±·¹ÀÌÅäÅ©¡¯ ÈÄ¿¡ ÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²² Àü½ÃÀå°ú ½ºÆ©µð¿À¸¦ Ž¹æÇÑ´Ù.
À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ °ü¶÷°´µéÀº ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ³»Àû ¶Ç´Â »çȸÀû ¹®Á¦¿¡ ÇÔ²² °ø°¨Çϸç À̵éÀÌ ¿¹¼ú°¡·Î¼ ¼ºÀåÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» °¡±îÀÌ¿¡¼ ÁöÄѺ¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛ°¡¿Í °ü¶÷°´ÀÌ Á÷Á¢ ±³·ùÇÏ°í ÇÔ²² ¼ÒÅëÇϸç ÇϳªÀÇ ¿¹¼úÀû µ¿Áö·Î¼ÀÇ ±³°¨À» ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
¡à Àü½Ã À̹ÌÁö
¡â ÀÓÁöÇõ í ³ªÀÇ ºÒ¾È¿¡ °üÇÑ ±â·Ï
¡â ÁÖ¼¼±Õ í <¹«±ÃÈ ÆÐÅÏ(ºÎºÐ)>