¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º3Àº 2021³â 10¿ùÀ» ¸Â¾Æ 2021°ø¿¹ÁÖ°£¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© <»ê¼öµµ(ߣâ©Ô¶): »ý¸íÀ» À×ÅÂÇÏ´Â Èë ±×¸®°í ¹°ÀÌ Àִ õÁöÀÎ(ô¸ò¢ìÑ)ÀÇ °ø°£_The Space of Heaven, Earth and Man through water and clay>ÀüÀ» »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù.
õÁöÀÎ(ô¸ò¢ìÑ)Àº µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®È¿Í »ç»ó »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿À´ÃÀ» »ç´Â Çö´ëÀÎÀÇ »î°ú ÀνÄÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¹®È Å°¿öµåÀÔ´Ï´Ù. º» Àü½Ã´Â Àü½Ã °ø°£(°¶·¯¸®)¸¦ °ÇÃà °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼Ò¿ìÁÖÀÌÀÚ Ãà¼ÒµÈ ÀÚ¿¬ ¼¼°è·Î ´Ù½Ã »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °ÇÃà °ø°£ ¾È¿¡´Â ¹Ù±ù°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇÏ´Ã-õ°£(ô¸ÊÎ)ÀÌ ÀÖ°í Àΰ£À» ºñ·ÔÇÑ »ý¸íüµéÀÌ µó°í¼± ÀÚ¸®, »ýÀÇ ÁöÁö´ëÀÎ ¶¥-ÁöÁö(ò¢ò¨)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº °ø¿¹ÀÇ Àü½Ã°ø°£°ú ¿¬ÃâÀ» ¹Ù²ãº¸·Á´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ·Î, ¼±¸ ¸ð´õ´ÏÁòÀÌ ¼ø¼öÇÑ ¿¹¼úÀÇ ÇöÀüÀ» À§ÇØ ÇÊ¿ä·Î Çß´ø Á¤Á¦µÈ °ø°£-ÈÀÌÆ® Å¥ºêÀÇ ¹®¹ýÀ» µ¿¾çÀÇ ¿À·£ ÀνķÐÀû »ç°í·Î ´Ù½Ã µé¿©´Ù º¸°í Àǹ®½ÃÇÏ´Â Àϱ⵵ ÇÕ´Ù. À̸¦ À§ÇØ º» Àü½Ã´Â °¶·¯¸® °ø°£À» ¿ì¸®ÀÇ °¨°¢À» ÀϱúÁÖ°í Ä¡À¯ÇØÁÙ ÁÙ Â÷°æÀÇ °ø°£À¸·Î °£ÁÖÇÏ°í Çö´ë °ø¿¹¿Í »ç¿îµå½ºÄÉÀÌÇÁÀÇ »õ·Î¿î ¸¸³²À» ½ÃµµÇÕ´Ï´Ù.
º» Àü½Ã´Â »õ·Î¿î °ø°£°³³ä°ú ¹«¿¡¼ À¯ÀÇ ÇüŸ¦ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ÀÇ »ý¸®¿¡ Á¢±ÙÇϱâ À§ÇØ ÀÛ°¡µéÀÌ ¡®Èë(÷Ï)¡¯°ú ¡®¹°(â©)À» ÁßÈ÷ ¾²´Â µ¥ ÁÖ¸ñÇÕ´Ï´Ù. ¹°ÀÌ »ý¸íÀÇ ½ÃÀÛÀÌÀÚ ²÷ÀÓ¾ø´Â È帧, ½Ã°£Àû º¯ÈÀÇ »ó¡À̶ó¸é, ÈëÀº ¹°ÀÌ È帣´Â Á£ÁÙÀÌ¿ä, »ý¸íÀÇ Æ÷¿ë°ú »ýÀåÀÇ ÅÍ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. <»ê¼öµµ>¿¡´Â ÀÚ¿¬À» ¼ÒÀç»ï¾Æ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ Áú¼¸¦ »çÀ¯ÇÏ´Â Çö´ëµµ¿¹, »ç¿îµå ½ºÄÉÀÌÇÁ µî 5¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÕ´Ï´Ù. Çϴ÷κÎÅÍ Áö»óÀ» ÇâÇØ ¼öÁ÷À¸·Î ³»·Á¿Â ÇϳªÀÇ ¹°¹æ¿ïÀº ¶¥¿¡ ³»·Á¿Í ½º¸çµé°í Èê·¯ ÈëÀÇ Ç¥¸é À§¿¡ Æĵ¿°ú °íÀú(ÍÔî¸)ÀÇ ÈçÀûÀ» ¸¸µì´Ï´Ù.(°ûÇý¿µ). Çϴÿ¡¼ ³»ÀÎ ¹°·Î ¼öºÐ ¸Ó±ÝÀº ¶¥Àº ¹ÝÀÛ¿ëÀ¸·Î ¶ß°Ì°Ô ¿òƲ °Å¸®´Â ³»Àû ±â¿îÀ» ´Ù½Ã±Ý À§·Î ¹Ð¾î ¿Ã¸³´Ï´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼ ÈëÀº ´Ü´ÜÇÏ°Ô ½º½º·ÎÀÇ ¸öÀ» ÀÀÃà½Ãŵ´Ï´Ù. ¹¶Ä£ ±â¿îÀÌ µ¹ÀÌ µÇ°í, ¸ðµÎ ¸ð¿© ³ôÀÌ ¼ÚÀº »êÀÌ µË´Ï´Ù. ƯÁ¤ÇÑ ÇüÅ·Π±»¾îÁø °¡Ä¡¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ½º½º·Î ³»ºÎ¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸°í À̱۰Ÿ®´Â ¶¥. ±×°ÍÀº µ¹(à´)°ú »ê(ߣ)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â(Ѩ)ÀÇ ÀÀÁýÀÌ°í À¶±âÀÔ´Ï´Ù.(ÀÌÁ¤¼®) »ýÀåÇÏ´Â ³ª¹«´Â ¶¥¿¡ ´Ü´ÜÈ÷ »Ñ¸®¹Ú°í¼ ¶¥À¸·ÎºÎÅÍ ¹°À» ²ø¾î¿Ã¸³´Ï´Ù. ³ª¹«´Â ¼ö¾×À» ²ø¾î¿Ã¸®°í °¡Áö¸¦ »¸¾î »ý¸í(Ѩ)ÀÌ »¸¾î³ª°¡´Â ½Ã°£ÀÇ °úÁ¤, »ý¸íÀÇ ¿ª»ç´Â º¸¿©ÁÖ´Â »ýÀÇÀÇ Ç¥»óÀÌÀÔ´Ï´Ù.(À̽ÂÈñ) µ¹À» ÈÖµ¹°í ³ª¹«ÀÇ ¼ö°üÀ» °ÅÄ£ ¹°Àº Á¾´ç ¹Ù´Ù·Î Èê·¯°©´Ï´Ù. ¹°ÀÌ ¼øȯÀû ¿ìÁÖ°ü°ú ¼¼°è°üÀÇ »ó¡À¸·Î ¡®»Ñ¸® ÀºÀ¯(Root Metaphor)¡¯ÀÇ »ó¡ÀÎ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðÀÎ ¹°Àº ¶Ç ´Ù¸¥ Á¸ÀçµéÀ» ²ø¾î¾È´Â´Ù. Ãâ··ÀÌ°í ¹Ý¦°Å¸®¸ç ÅÂÃÊ ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ô´ø °÷À¸·Î µ¹¾Æ°¥ Áغñ¸¦ ÇÑ´Ù.(ÀÌÀº) 4¸íÀÇ µµ¿¹°¡ÀÇ ¹°ÀÇ »çÀ¯¿¡ ´õÇØ ¿äÁò ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¡®»ç¿îµå ½ºÄÉÀÌÇÁ(Sound sapce)¡¯´Â õÁöÀÎ(ô¸ò¢ìÑ)À» ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î È®ÀåÇÏ´Â ¿ªµ¿¼ºÀ» ¶í ¹«Çü(Ùíû¡)ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿¾îÁÝ´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃß°í ¿ÜºÎ¿Í ´ÜÀýµÈ ÈÀÌÆ® Å¥ºê °ü³äÀÇ °ø°£¿¡ ¿ªµ¿ÇÏ°í »ýµ¿ÇÏ´Â ¹Ù±ù ¼¼°è¸¦ »ç¿îµå ½ºÄÉÀÌÆÛ´Â ¼Ò¸®¿Í ºûÀ¸·Î °¡Áö°í ¿É´Ï´Ù.(Á¤¸¸¿µ)
º» Àü½ÃÀÇ ¿©¹éÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀÛÇ°°ú ÀÛÇ° »çÀÌ ºó ÀÚ¸® ȤÀº µ¿¼±ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°÷¿¡´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢Çϱ⠳ª¸§¿¡ µû¶ó, ºø¹æ¿ïÀÌ ¶³¾îÁ® ÈëÀ» Àû½Ã°í, ¹Ù¶÷ÀÌ ´ñÀÙÀ» Èçµé¸ç, ¹°±æÀÌ ¹ÙÀ§¸¦ ±ÁÀÌ µ¹°í, ¹Ù¶÷°ú ¾È°³°¡ µÇ¾î °øÁßÀ» ÈÖµ¹°í, ¹Ù´ÙÀÇ ¼û°á°ú À²µ¿°ú Á¶ÀÀÇÏ´Â ¼¼°è°¡ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â ¹Ù, º¸°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±×¸®°í ¿ÂÀüÈ÷ ´À³¢°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿¹¼úÀÔ´Ï´Ù. ¿äÁòÀº Èú¸µº¸´Ù Ä¡À¯°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í ¿ì¿ïÇØÁö´Â ¸¶À½°ú °¨°¢À» ±ú¿ì°í ¸ôÀÔÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§À̸ç, ¿¹¼úÀÌ Á¸ÀçÇؾßÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ºÐ¸íÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¸Á°¢Çß´ø ¸ðµç °¨°¢À» ¿°í ¡®³ª¡¯ ±×¸®°í ¡®¿ÜºÎ ¼¼°è¡¯¸¦ ¿Ã°ðÀÌ ¸¸³ª´Â °æÇèÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å°¡¿ä? ¹° Çѹæ¿ïÀÌ ¹Ù´Ù·Î Èê·¯ ¼øȯÇϵí ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¶Çü Àç·á¸¦ ´Ù·ç°í ³ª¿Í ¹Ù±ù ¼¼°è¸¦ °üÁ¶ÇÏ´Â 5¸íÀÇ ÀÛ°¡µéÀÇ »çÀ¯¿Í °¨°¢À»¡º»ê¼öµµ(ߣâ©Ô¶)¡»Àü¿¡¼ ¸¸³ªº¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Äڷγª·Î Á¶½É½º·¯¿î ¿äÁò,
¸¶½ºÅ© ´Ü´ÜÈ÷ ¾²°í, ¼Õ¼Òµ¶ ²Ä²ÄÈ÷ ÇÏ°í, QR üũÀÎ ÇÑ ÈÄ, Àü½ÃÀå¿¡¼ ºË°Ú½À´Ï´Ù.
È«Áö¼ö_Curator of¡º»ê¼öµµ(ߣâ©Ô¶)¡»& À̼÷Èñ_Director of ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º3
10¿ù 2ÀÏ Åä¿äÀÏ 13½Ã
2021°ø¿¹ÁÖ°£ ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º3 <»ê¼öµµ>¿¡´Â ÀÛÀº Çà»ç°¡ ¿¸³´Ï´Ù.
±¹³» ÃÖÃÊ ÇÚµåÆÒ°ú µðÀú¸®µÎ ¿¬ÁÖÀÚ Á¶Çö´Ô°ú <»ê¼öµµ>ÀÛ°¡´ÔµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛÀº À½¾Çȸ¿Í ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÚµåÆÒÀº ½ºÀ§½º¿¡¼ ½Å»ýÇÑ ¾Ç±â·Î ¿¬ÁÖÀÚÀÇ °¨°¢¿¡ ÀÇÁöÇØ Å¸Á¡À» ã°í °ø¸í°ú À½°è¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù.
µè°í ÀÖÀ¸¸é ¹° ¼Ò¸® °°°í ºø¼Ò¸® °°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º3´Â À¯µ¶ °ø¸íÀÌ ÁÁÀº Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÀýÇϼö»ó 1ÀÏ ¿Àǽĵµ ÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡,
ù ÁÖ¸», ÁÁÀº Àå¼Ò¿¡¼ ÁÁÀº ¿¬ÁÖ¸¦, ÀÛ°¡µéÀÇ À°¼ºÀ» µè´Â Áñ°Å¿òÀ» ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ´À³¢°í ½Í½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸,
Äڷγª·Î ¸¹Àº ÀοøÀ» ¸ð½ÃÁö ¸øÇØ ¾Æ½±½À´Ï´Ù.
Áö±Ý, ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º3´Â ¸ÞÀÏ°ú À¯¼±À¸·Î Âü¿© ½ÅûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º°µµ ÀÔÀå·á´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
Âü¿©½ÅûÀº ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º3 @artspace3_seoul ¿¡¼ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
2ÀÏ Åä¿äÀÏ Àü½ÃÀå¿¡¼ ºË°Ú½À´Ï´Ù.
¢ºÈÄ¿ø
¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ
Çѱ¹°ø¿¹µðÀÚÀÎÁøÈï¿ø
¢º°ü·Ã »çÀÌÆ®