< Paul Day at work on a deep relief sculpture in his studio in Sainte Sabine, France >
³ª´Â ¿ø·¡ ¹Ì¼úÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
¹Ì¼ú´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇϱâ Àü, ³ª´Â 2³â°£ ÀºÇà¿¡¼ °ü¸®¾÷¹« ½Ç½À»ýÀ¸·Î ±Ù¹«Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¼ú¿¡ Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÏÇÏ´ø °ÍÀ» Æ÷±âÇÏ°í ¹Ì¼ú ´ëÇÐÀ» °¡´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¸Á¼³ÀÌÁø ¾Ê¾Ò´Ù. ÀºÇà¿¡¼ ÀÏÇß´ø °æÇèÀº ºñÁî´Ï½º¿Í »ó¾÷ ¼¼°è¿¡¼ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ¸é¿ª·ÂÀ» Å°¿öÁÖ¾ú´Ù. ¹Ì¼ú´ëÇÐÀ¸·Î ÁøÇÐ ÈÄ, ³ªÀÇ ¿¹¼úÀû Àç´É°ú ÀºÇà¿¡¼ ±Ù¹«ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÛÇ°À¸·Î »ý°èÀ¯Áö¸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÀڽۨÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.
´ëÇлý ½ÃÀý, 6°³¿ùµ¿¾È Á¦ÀÛÇؾßÇÏ´Â ´ëÇü ºÎÁ¶ Á¶°¢À» ÁÖ¹® ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ³» ÀÛÇ°¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇØ ¿ø·¡ °¡°ÝÀÇ 2¹è¸¦ ÁÖ¾ú´ø Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù. ³» Á¹¾÷ ÀÛÇ°µµ Àß ÆȷȾú´Âµ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèµéÀº ³ª¿¡°Ô ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» ½É¾î ÁÖ¾ú´Ù. °ð¹Ù·Î Àα٠¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÇ·Ú°¡ µé¾î¿Ô°í, ³ª´Â ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÛÀº ÁýÀ» ±¸ÀÔÇØ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² »õ »îÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ Áö±Ý±îÁö ³ª´Â Á¶°¢À¸·Î »ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ°í ¾î½Ã½º´øÆ®¸¦ µÎ°í ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å ³» ÀÛÇ°Àº ²ÙÁØÈ÷ Àß Æȸ®°í ÀÖ´Ù.
¡®The Meeting Place¡¯
St Pancras International Station by London and Continental Railways in October 2006.
Standing 9 meters tall, Weighing 5 tons
³ª´Â ¾à 12³â µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ø°ø±â°üÀ̳ª °³ÀÎÀÇ ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Æ¼ ÀÛÇ°À¸·Î »ýÈ°À» À¯Áö ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿î ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù. °¶·¯¸®¿¡¼ ÆǸŵǴ ÀÛÇ°¸¸À¸·Ð »ýÈ°À¯Áö°¡ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ÁÖ¹®µéÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ³ª´Â ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀ» ã¾Æ¾ß ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³» ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ƯÁ¤ÇÑ ºÎ·ù°¡ ¾ø´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ Àü½ÃÀå¿¡¼ ¿ì¿¬È÷ ³» ÀÛÇ°À» º» »ç¶÷À̰ųª ³»°¡ Á¦ÀÛÇÑ °ø°ø ¹Ì¼ú Á¶°¢Ç°À» º» »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÀÛÇ°À» ¸Å¸ÅÇÒ ¶§ ´ë´Ù¼öÀÇ °¶·¯¸®µéÀº ±¸¸ÅÀÚ°¡ ½º½º·Î °¶·¯¸®¸¦ ã±â ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î ³»°¡ ¿î¿µÇÏ´Â °¶·¯¸®ÀÇ »óȲÀ» º¸¸é Á÷Á¢ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ã¾Æ¿À´Â °æ¿ì´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ºñÃß¾î º¼ ¶§, ¿äÁò ½Ã´ë¿¡´Â °¶·¯¸®°¡ Á» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀáÀçÀûÀÎ ±¸¸Å·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î¿Í¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ± Á¶°¢À§ÁÖ·Î ÆǸŸ¦ ÇÏ´Â ¿ÀÇ ÀÖ´Â °¶·¯¸®µéÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ °Í °°´Ù.
The St Hubert galleries (2002)
63x168x31cm
Terra cotta resin
³ª´Â ½º½º·Î Æò¹üÇÑ ½Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¿À·ÎÁö ¿¬½À¸¸ÀÌ ¾àÁ¡À» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. Çб³¸¦ ´Ù´Ò ¶§ºÎÅÍ ³ª´Â ¿À·£ ½Ã°£ ÀÛ¾÷½Ç¿¡ ÀÖ¾ú°í ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°å´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö ³ª´Â ¿îÁÁ°Ôµµ ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ¹æÇâÀ» ÀÏÂï ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú°í 21³âÀüºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ºÎÁ¶Á¶°¢Àº ³ªÀÇ °¡Àå Å« °ü½É»çÀÌ´Ù. ³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿À·£ ½Ã°£ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ¸ðµ¨¸µÀÇ ¿µ°¨À» ¾ò±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÑ´Ù. ³ª´Â ³» ÀÛÇ°À» ±¸»óÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ ¾øÁö¸¸ ±¸»óµÈ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¡®½ÇÇàÇÏ´Â °Í¿¡¼ ¿À´Â ±«·Î¿ò¡¯ ÀÌ°ÍÀÌ °¡Àå ¹®Á¦¿´´Ù. ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ °¡Àå Å« µµÀüÀº ¿Ï°íÇÔ, °íÁý¿¡¼ºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌÁö ÀÛÇ°¿¡ Å©±â¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÇѹøÀº ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ÀüÀï±â³äºñÀÇ ¿øÇü Èë ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ºÎÁ¶Çü½ÄÀ̾ú°í ½ÇÁ¦ Å©±âÀÇ »ç¶÷ÀÌ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â Çü»óÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½±°Ô Á¦ÀÛÇÏ·Á¸é ¸ôµå¸¦ Á¦ÀÛ ÇØ Ä³½ºÆÃÀ» Çصµ µÇÁö¸¸, ³ª´Â ¿øÇü ÀÚüÀÇ ¼ÓÀ» Á÷Á¢ Æij»±â À§ÇØ ³ª¹«Æ²À» °øÁß¿¡ ¶ç¿ì´Â µµ±¸¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ÓÀ» Æij»´Â °úÁ¤ Áß, ƲÀ» ÇØü ½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ±¸¸¦ º¯ÇüÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àι°»óµéÀº ÀÛ¾÷½Ç ¾È¿¡¼ ²ÀµÎ°¢½Ãó·³ °øÁß¿¡ ¶ç¿öÁø ä·Î Á¦À۵Ǿú´Ù. Èë ¿øÇüÀ» ±Á±â À§ÇØ ¼ÓÀ» ÆÄ´Â °úÁ¤¿¡¼ ³»°¡ °¡Áø ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¼ÓÀ» ÆÄ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÇüÅ°¡ ¸¹ÀÌ Àϱ׷¯Áö±â ¶§¹®¿¡ ¾öû³ ÇüÅ ¼öÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇß°í ±¸¿öÁ³À» ¶§µµ µé ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¹«°Å¿ü´Ù.
Palace of justice (1999)
70 x 140 x 40 cm
terra cotta
Á¶°¢°¡·Î¼ÀÇ ³» »îÀº ¿µ±¹ÀÇ ¿©¿ÕÀ» °ü°´À¸·Î ¸ð½Ã°Å³ª ±ÍÁ·À̳ª Á¤Ä¡°¡µé°ú ÇÔ²² Àú³á½Ä»ç¸¦ ³ª´©´Â µî ²Þ²ãº¸Áö ¸øÇÑ Àå¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú°í °èÃþÀ̳ª °è±ÞÀÌ ¾ø´Â ƯÀÌÇÑ »çȸÀû °ø°£À¸·Î À̲ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ³ª´Â ÁÖÁ¶°øÀå ¹Ù´Ú¿¡¼ µ¿À» °¥°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ´ÜÁö °°Àº ÀÏÀÇ ÀϺζó´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¶°¢°¡¸¦ ²Þ²Ù´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶¾ðÀº µµÀںо߸¦ ÇÑÁ¤ ÁþÁö ¸»°í ºê·ÐÁ ·¹Áø°ú °°Àº Ÿ Àç·á¸¦ µµÀÚÀÛ¾÷°ú °°ÀÌ º´ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¹°·Ð µµÀÚÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ µµÀÚÀÇ ¼Ó¼ºÀ» Àß ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. µµÀÚ´Â ¸Å·ÂÀûÀÌÁö¸¸ Á¦ÇÑµÈ Æ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ±úÁö±â ½¬¿î µµÀÚ ÀÛÇ°ÀÇ ±¸¸Å¸¦ ÇÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾Õ¼ ¸»Çß´ø Ÿ Àç·á¿ÍÀÇ º´Çà »ç¿ëÀ¸·Î ÀÌ ´ÜÁ¡À» º¸¿Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
Ceramics Monthly, 2011 1¿ùÈ£ ¹ßÃé