À̽º¶ó¿¤ µµ¿¹ÀÛ°¡ ¡®¾ß¿¤ ¾ÆÂê¸ð´Ï(Yael Atzmony)'ÀÇ ¡¯Å¸ÀÓÄν¶(Time Capsules)'Àü½Ãȸ´Â Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â ÃÖÃÊÀÇ À̽º¶ó¿¤ µµ¿¹ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎÀüÀ̶ó´Â µ¥ ±× ÀÇÀÇ°¡ Å©´Ù. ¡°Å¸ÀÓĸ½¶¡±Àº °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Èë°ú ÀÚ¿¬À» Àç·á·Î ÀÌ¿ëÇÏ¿© µ¿¼¾çÀÇ Á¶È¸¦ º¸¿©ÁÖ·Á´Â Àü½ÃÀǵµ¸¦ ÇѸ¶µð·Î Ç¥ÇöÇØÁØ´Ù. ÀÛ°¡ ¾ß¿¤ ¾ÆÂê¸ð´Ï´Â À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÖ´Â Á¶±×¸¸ ¾Æ¶ø¸¶À»¿¡ Á¤ÂøÇÑ À¯´ë °¡Á· »çÀÌ¿¡¼ ÀÚ¶ú´Ù. ±×³àÀÇ Àλý°ú ÀÛÇ°Àº °íÀüÀûÀÎ À¯·´ÀÇ »ç°íüÁ¦¿¡¼ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ¿©·¯ ¹®È¿Í ÀüÅë, °ü½ÀÀÌ µÚ¼¯ÀÎ À̽º¶ó¿¤ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼µµ Àß µå·¯³´Ù.
¾ß¿¤ ¾ÆÂê¸ð´Ï´Â ¹Ì±¹-À̽º¶ó¿¤ ¹®ÈÀç´Ü¿¡¼ ¼ö¿©ÇÏ´Â ÀåÇбÝÀ» ¹ÞÀ¸¸ç °øºÎÇß°í, ÈÄ¿¡ ÇÏÀÌÆÄ ´ëÇп¡¼ ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ±×³à´Â ¿¹·ç»ì·½ º£Â©·¼ ¿¹¼ú µðÀÚÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ µµ¿¹Çаú ±³¼ö·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®Å¸ÀÓĸ½¶¡¯Àü½Ãȸ´Â ű¹, Áß±¹, ½Ì°¡Æ÷¸£, Çʸ®ÇÉ ±×¸®°í È£ÁÖ¿¡¼ ÀÌ¹Ì Àü½Ã¸¦ °¡Á® È£ÆòÀ» ¹ÞÀº¹Ù ÀÖ´Ù. ¾ß¿¤ ¾ßÂê¸ð´ÏÀÇ ÀÛÇ°Àº °í´ë ¶óÄí(RAKU)±â¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾î Á³´Ù. -¶óÄí µµÀÚ±â´Â ±â±¸¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü¼øÈ÷ ¼Õ¸¸À¸·Î ÇüŸ¦ ºú¾î³»´Â °ÍÀ¸·Î °¢°¢ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ°¡¶ô Áö¹®¸¸ÅÀ̳ª ´Ù¾çÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ µÈ´Ù. ¶óÄí¸¦ ´Ù¸¥ ±â¹ý°ú È®½ÇÈ÷ ±¸º°½ÃÅ°´Â °¡Àå Å« Ư¡Àº µµÀڱ⸦ ±Á´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. µµÀÚ±â´Â ¾à 20ºÐ°£ ¾ÆÁÖ ³ôÀº ¿¿¡¼ ±Þ¼ÓÈ÷ ±¸¿öÁö°í, °¡¸¶·Î ³ª¿À´Âµ¥ À̶§ÀÇ ¿Âµµ°¡ ¼·¾¾ 1,000µµ Á¤µµÀÌ´Ù. ¿ÜºÎ°ø±â¿ÍÀÇ ÈÇÐÀû ¼îÅ©·Î µµÀÚ±âÀÇ Ç¥¸éÀº ±ÝÀÌ °£´Ù. ±×·± ÈÄ, µµÀÚ±â´Â ¹º°¡°¡ Ÿ°íÀÖ´Â Åë¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁö¸ç, »ê¼Ò°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Ÿ´Â ¿¬±â°¡ µµÀÚ±âÀÇ °¥¶óÁø Æ´ ¾ÈÀÇ ÁøÈëÀ¸·Î ½º¸çµç´Ù. ÀÌ °úÁ¤ÀÌ ³¡³ª¸é µµÀڱ⸦ ¹°¿¡ ´ã°¡ ¿À» ½ÄÈù´Ù.
±×³àÀÇ µµ¿¹ ÀÛÇ°¿¡´Â ±× Áö¿ªÀÇ µµÀڱ⠹ßÀü¿ª»ç¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °í°íÇÐÀû ¼¼ºÎ ³»¿ëµéÀÌ ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. µµÀÚ±â À§¿¡ µµÀڱ⸦ ¿Ã·Á Àü½ÃÇϰųª µµÀڱ⿡ µµÀڱ⠵ðÀÚÀÎÀ» »õ°Ü ³Ö´Â °Í, ȤÀº ¶óÄí ±â¼ú·Î ¸¸µé¾îÁø ±æ°í °¡´Â Ç׾Ƹ®µéÀÇ ÄÝ·º¼Ç¿¡µµ ±×·¯ÇÑ ¹ß»óÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯ÀÌÇÑ µµÀÚ±âµéÀº ¼º°æ»çº» ÆÄÇǷ罺°¡ ´ã°ÜÁ³´ø °í´ë Ç׾Ƹ®µé°ú °°Àº ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ÀÏ·ÃÀÇ µµÀÚ±âµé¿¡ 40°³ÀÇ »çÁøµéÀ» Åõ»çÇØ ¼·Î ¼·Î¸¦ Á¶¸ÁÇغ¸´Â ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷µµ Æ÷ÇԵȴÙ. ÀÌ°ÍÀº ÇϳªÀÇ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» °£Á÷Çϱâ À§ÇÑ µµ±¸·Î¼ÀÇ µµÀڱ⠰íÀ¯ÀÇ Àǹ̸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× »çÁøµé¿¡´Â À̽º¶ó¿¤°ú À¯´ë ¿ª»ç¿Í °±ÀÌ °áºÎµÈ ÀÛ°¡¿Í ÀÛ°¡ °¡Á·ÀÇ Àλý¿©Á¤ÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
Container 1997, 53¡¿19§¯,
RAKU, SILKSCREEN
Plate 1997, 22.5¡¿7.5§¯, RAKU
Vase 1997, 36¡¿19§¯, RAKU
Bowl 1996, 11¡¿10§¯, RAKU
Vase 1998, 28¡¿25§¯, RAKU Fire
µµÀڱ⿡ ºñÄ£ À̽º¶ó¿¤ dz°æ
Vase 1996, 35¡¿26§¯, RAKU Fire