스페인 레지던스 참가 작가 모집

□ 사업 목적
토지문화재단 Toji Cultural Foundation(대한민국)과 문화활동국립협회 SOCIEDAD ESTATAL DE ACCIÓN
CULTURAL, S.A. (스페인) 기관 간의 해외 레지던스 교류 협약을 통해 한국 작가를 스페인에 파견, 우리 작가의
역량을 강화하고 국제 교류에 기여한다.

□ 추진 배경
토지문화재단은 소설 《토지》의 박경리 작가가 생명 중심 가치관을 토대로 삶의 질을 고양하고 문화 예술 발전에
기여하고자 설립한 1996년 비영리 재단법인으로, 1999년 토지문화관을 개관하였고, ‘생명·문화·환경’이라는 주
제로 학술 및 문화 행사 등을 기획 추진하는 한편 2001년부터 국내외 문인과 예술인을 위한 창작실 지원사업을
해왔으며, 2002년부터 청소년과 시민들을 대상으로 한 문학강연, 청소년캠프, 문학콘서트, 낭독공연, 문화강좌
등의 문학의 향기 사업을 진행하고 있다. 더불어 2008년 박경리 선생 타계 후 박경리 작가를 기리기 위해 세계작
가상인 박경리문학상 운영 및 시상, 10월 박경리문학제를 열고 있다.

2005년부터 세계 각국에서 활발히 활동하고 있는 문인과 예술인을 초청, 창작공간을 지원하는 프로그램을 시범
적으로 운영, 적극적인 호응을 받아 2007년부터 원주시의 지원을 받아 해외작가 창작실 운영을 시작하였다. 한
국문학번역원, 한국문화예술위원회, 싱가폴 국립예술위원회, 영국문화원 등의 문화예술기관과 협력하여 해외 작
가 및 재외동포 예술인에게 창작공간을 지원하고 있다.

각국의 문화예술인들이 창작활동에 전념할 수 있는 쾌적한 창작 공간을 제공 창작활동에 매진하게 하며, 한국의
문화예술인들과 같이 생활하면서 직접적인 접촉을 통해서 한국 문화를 이해할 수 있는 계기를 마련하고, 이러한
경험을 통해 해외작가에게는 자국에 한국 문화에 대한 관심을 불러일으키고 국내작가는 해외문학에 대한 이해와
폭을 넓히는 문화 교류의 장이 되어왔다.

토지문화재단의 해외작가 레지던스 프로그램의 우수성을 경험한 해외작가들이 자국의 문학 지원 단체에 정식 교
류를 촉구하여 싱가포르·미국 등과 협약을 맺었으며, 스페인 예술가 후원기관인 AC/E는 한국작가의 스페인 파견
을 제안하여 토지문화재단과 협약을 맺었다.

이에 토지문화재단은 2016년 스페인 레지던스 참여 작가를 공모한다.

□ 토지문화재단
․ 연락처: 전화 033-766-5544 / 033-762-1382 팩스 033-766-5545
․ 홈페이지: www.tojicf.org 이메일 tojicul@chol.com
․ 주소: 강원도 원주시 흥업면 매지회촌길 79 토지문화관

□ 신청 자격
문학(시, 소설, 평론, 희곡, 동화) 및 예술(드라마 대본, 영화 시나리오) 분야에서 최근 5년 동안 창작활동을 활발히

히
히 하고 있는 작가

□ 지원 인원 : 1인

□ 지원 기간 : 2016년 4월 ~ 12월 중 최소 1개월 이상 ~ 3개월 미만

□ 지원 내용
1. 토지문화재단: 인천공항-스페인 마드리드 왕복 이코노미 항공권
2. 스페인 AC/E: 전일 식사 제공, Residencia de Estudiantes가 제공하는 부대시설(숙소 포함)에 Wi-Fi. 숙박
지에서 모든 활동, 도서관과 전시회 무료. 숙박소 안내와 컴퓨터실 무료.

□ 레지던스 공간 : Residencia de Estudiantes (스페인 마드리드 소재)
․ 레지던스 주관 : SOCIEDAD ESTATAL DE ACCIÓN CULTURAL, S.A.(AC/E) www.accioncultural.es
․ 연락처 : 전화 +34 91 563 64 11 팩스 + 34 91 564 38 90
․ 주소 : Pinar, 21-23. 28006 Madrid, Spain
․ 홈페이지 : www.residencia.csic.es/en/pres/presenta.htm#

․ 소개 : 스페인 마드리드에서 가장 활발한 문화 센터로, 1910년에 설립되어 작가와 예술인, 과학자들에게 창작
공간과 다양한 프로그램을 지원을 통하여 스페인 문화예술의 중심지가 되었고, 유럽 예술 및 과학의 교류 장소로
사용되었다. 살바도르 달리, 페데리코 가르시아 로르카, 루이스 부뉴엘, 마리 퀴리, 알버트 아인슈타인 등의 예술
인과 과학자들이 머물렀던 유서 깊은 장소이다.

연간 전 세계의 3,000여명의 학자, 예술가, 문인들이 레지던스에 참여해 머물고 있으며, 콘서트, 컨퍼런스 및 전
시회 등을 개최하고 있다.

□ 지원서 접수 기간 : 2015. 12.10 – 2016. 01.31

□ 신청 방법
토지문화재단 홈페이지 자료실에서 해당 지원서를 내려 받아 작성 후 이메일 tojicul@chol.com 접수.
1. 지원신청서 : 본인 작품 활동 경력, 이용 목적, 작업 계획을 한글 및 영문으로 작성.
2. 제출 자료 : 기타 심의에 도움이 된다고 판단되는 자료(해당사항이 있을 경우)
1) 필요한 자료는 이메일 제출을 원칙으로 하되, 팜플릿·책자 등 파일첨부가 불가능한 경우에 한해서 우편으로 제
출해주십시오.(제출된 자료는 일체 반환하지 않습니다)
2) 파일이 많은 경우 압축하여 보내주십시오.
3) 해외에서 발표 혹은 출간된 작품, 인터뷰 등이 있다면 첨부해주십시오.

□ 선발 방법
토지문화재단 창작실 입주작가 선정 위원회에서 3명의 작가를 선정, 명단을 Residencia de Estudiantes에 보내
면 스페인 문화활동국립협회에서 최종 1명을 선발.

□ 유의사항
- 스페인에서는 행사 및 국외 작가가 많아 교류에 도움이 되는 가을 입주와 간단한 영어 의사소통 가능한 작가를
권장합니다.
- 항공권외 별도의 지원금은 없습니다.

□ 문의처 : 토지문화재단 사무국 해외 레지던스 담당 033.766.5544
※ 자세한 내용은 토지문화재단 홈페이지 www.tojicf.org 를 참조하세요.



http://www.tojicf.org/sub4/sub1.html?ptype=view&idx=8944&page=1&code=sub4_sub1