ûÁֽà ¼­¹®½ÃÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±âȹÆÀ °ø¸ð
ÁÖÃÖ»ç :
2009-05-27 (¼ö) 11:18 Á¶È¸ : 1457
Á¢¼öÀÏÁ¤ : 1970. 01. 01(¸ñ) ~ 1970. 01.01(¸ñ)
a:6:{s:7:"dform_1";s:10:"2009-05-22";s:7:"dform_2";s:10:"2009-06-10";s:7:"dform_3";s:6:"ûÁÖ½Ã";s:7:"dform_8";s:6:"ûÁÖ½Ã";s:8:"dform_11";s:10:"¾Æ·¡ ÂüÁ¶.";s:13:"dform_content";s:3705:"2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ º»Àü½Ã III <ÇÁ·ÎÁ§Æ®, »ýÈ°¼¼°è ¼ÓÀ¸·Î The river within us, the sea all around us> ¼­¹®½ÃÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±âȹÆÀ °ø¸ð ¡®¼­¹®½ÃÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ¼öÇàÀÚ¸¦ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ °ø¸ðÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ <¸¸³²À» ã¾Æ¼­ outside the box>ÀÇ º»Àü½Ã III <ÇÁ·ÎÁ§Æ®, »ýÈ°¼¼°è ¼ÓÀ¸·Î The river within us, the sea all around us>ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøµÇ´Â »ç¾÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ûÁÖÀÇ °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀüÅë Àç·¡½ÃÀå °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ¼­¹®½ÃÀå¿¡ °ø¿¹ °ø¹æ°ú ¸¶ÄÏÀ» Á¶¼ºÇÏ¿© »õ·Î¿î È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇѶ§ ¹ø¼ºÇß´ø ¼­¹®½ÃÀåÀÇ ±â¾ïÀ» ´Ù½Ã ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç °ø¿¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÏ°Ô µÉ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÀÛ°¡ ¿©·¯ºÐÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿© ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 2009³â 5¿ù 22ÀÏ 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ - ¾Æ ·¡ - 1. »ç¾÷¸í : 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ ¼­¹®½ÃÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ® 2. ÁÖ ÃÖ : ûÁֽà 3. ÁÖ °ü : 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ 4. °ø¸ð»ç¾÷ °³¿ä °¡. »ç¾÷ ±â°£ : 2009³â 7¿ù 1ÀÏ¢¦11¿ù 31ÀÏ (4°³¿ù) ³ª. »ç¾÷ Àå¼Ò : ¼­¹®½ÃÀå ³» ºó Á¡Æ÷µé(ûÁֽà »ó´ç±¸ ¼­¹®µ¿ ¼ÒÀç) ´Ù. °ø¸ð»ç¾÷ ¼öÇàÀÚ ¼ö : 1°³Ã³ (°³ÀΠȤÀº ÆÀ/ȸ»ç) ¶ó. »ç¾÷ ³»¿ª O ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼¼ºÎ½ÇÇà°èȹ ¼ö¸³ ¹× ½ÇÇà O °ø¿¹¸¶ÄÏ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ °ø°£ Á¤¸® O °ø¿¹¸¶ÄÏ Âü¿©Á¡Æ÷ ¹× ¼öÇàÀÚ(ÀÛ°¡, ±âȹÀÚ, ±×·ì, ȸ»ç µî) ¼±Á¤ O °ø¿¹¸¶ÄÏ ¿î¿µ °ü¸® ¹× ½ÃÀå È°¼ºÈ­ O »ç¾÷ È«º¸ O ¸¶ÄÏ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥ ±âȹ ½ÇÇà O ±âŸ ¸¶. »ç¾÷¼öÇàÁö¿øºñ : ÃÑ 40,000,000¿ø 5. ÀÀ¸ð ÀÚ°Ý|ÀýÂ÷|¹æ¹ý °¡. ÀÀ¸ðÀÚ°Ý : ¿¹¼ú°¡, ±âȹÀÚ, ÆÀ ȤÀº ȸ»ç µî ³ª. ÀÀ¸ð¹æ¹ý : ÀÀ¸ð¿ø¼­ Á÷Á¢ ȤÀº ¿ìÆí Á¢¼ö ´Ù. ÀÀ¸ð±â°£ : 2009³â 5¿ù 22ÀÏ¢¦6¿ù 10ÀÏ(20ÀÏ°£) ¶ó. Á¦Ãâ ÀÚ·á O ÀÀ¸ð½Åû¼­1ºÎ (¼ÒÁ¤¾ç½Ä) O À̷¼­ 1ºÎ (´ëÇ¥ÀÚ ÀÌÇÏ ÆÀ¿ø ¸ðµÎ Á¦Ãâ) O »ç¾÷±âȹ¼­ 3ºÎ * ´ÙÀ½¿¡ ¿¹½ÃµÈ »ç¾÷Ç׸ñÀ» Âü°íÇ쵂 Çü½ÄÀº ÀÚÀ¯ÀÓ. ´Ü, ¿¹»ê°èȹÀº ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔÇÏ¿©¾ß Çϸç, A4¿ëÁö¸¦ ¼¼·Î ÇüÅ·ΠÀÛ¼º * »ç¾÷ Ç׸ñ ¿¹½Ã - ½ÃÀå Á¡Æ÷ÁÖ³ª »óÀÎ, ½Ã¹ÎµéÀÌ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È - °ø¿¹ °¡Ä¡¿Í ½ÃÀåÀÇ ±â´ÉÀû ¿¬°è »ç¾÷ ¹æ¾È : ¸¶ÄÏ, °ø¹æ, °ø¿¹ 7ÀÏÀå, ¿öÅ©¼¥, üÇèÇнÀÇÁ·Î±×·¥ µî È°¼ºÈ­ ¹æ¾È - Á¡Æ÷ ÀÓ´ë ±³¼· ¹× »ç¾÷ °ø°£ È®º¸ ¹æ¾È - ¿¹¼ú°¡, Á¡Æ÷ÁÖ, ½Ã¹Î µî Ä¿¹Â´ÏƼ°£ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅë ¹× °øÅëÀÇ ÀÌÀÍÀ» âÃâÇϱâ À§ÇÑ ¾ÆÀÌÅÛ - µ¿ »ç¾÷ Á¾·á ÈÄ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î¼­ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹æ¾È - ½ÃÀå ¹× »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÎÁöµµ¿Í Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¹æ¾È - ¿¹»ê °èȹ - »óÀÎȸÀÇ¿Í Çù·Â ¹æ¾È - ºÎ´ë»ç¾÷ °èȹ µî * ´Ü, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÃëÁö¿¡ ÀûÇÕÇÑ Á¶°Ç ¾È¿¡¼­ À§ ¿¹½Ã »ç¾÷ Ç׸ñÀº ÀÀ¸ðÀÚÀÇ ±âȹÀǵµ¿¡ µû¶ó ÀçÁ¶Á¤ÇÏ¿© Á¦¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ¿Í ÇùÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ½ÇÇà O À§ Á¦ÃâÀÚ·á°¡ ÀÔ·ÂµÈ CD 2ºÎ ¸¶. Á¢ ¼ö ó : 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ 6. »ç¾÷¼³¸íȸ °¡. ÀÏ ½Ã : 2009. 6. 1(¿ù), 14:00-17:00 ³ª. Àå ¼Ò : ûÁֽà ÷´Ü¹®È­»ê¾÷´ÜÁö ³» ¹®È­»ê¾÷ÁøÈïÀç´Ü ȸÀÇ½Ç ´Ù. ³» ¿ë : º» °ø¸ð¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Æ÷·³, °øûȸ ¼º°ÝÀ» ¶í 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ 090601-006ÀþÀº°ø¿¹Æ÷·³À» °³ÃÖÇÏ¿© »ç¾÷¼³¸í ¹× ÁúÀÇÀÀ´ä 7. ½É»ç ¹× ½É»ç°á°ú¹ßÇ¥ °¡. ½É»ç¹æ¹ý : ½É»çÀ§¿øȸ ±¸¼º ½É»ç ³ª. ½É»ç°á°ú ¹ßÇ¥ : 2009³â 6¿ù 17ÀÏ(¼ö) ȨÆäÀÌÁö °ÔÀç ¹× °³º° Å뺸 8. »ç¾÷ ½ÇÇà ¹× ¾àÁ¤ °¡. ¼±Á¤µÈ »ç¾÷Àº Á¶Á÷À§¿øȸ¿ÍÀÇ ÇùÀÇ Á¶Á¤À» °ÅÃÄ º°µµÀÇ ¾àÁ¤Ã¼°á ÈÄ Á¤ÇØÁø ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó ½ÇÇà ³ª. ¾àÁ¤±â°£ : 2009³â 6¿ù 24ÀÏ¢¦6¿ù 30ÀÏ 9. ¹®ÀÇó 361-828 ÃæûºÏµµ ûÁֽà Èï´ö±¸ Èï´ö·Î 329(»çÁ÷1µ¿ 755¹øÁö) 2009ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ ´ã´çÀÚ : º»Àü½ÃIII Å¥·¹ÀÌÅÍ ±èÇöÁÖ È¨ÆäÀÌÁö : www.cheongjubiennale.or.kr ¶Ç´Â www.okcj.org ÀüÈ­ : 043-277-2507¢¦9 Æѽº : 043-277-2610 e-mail : dawonart@gmail.com * ÀÀ¸ð½Åû¼­¿Í À̷¼­ ¾ç½ÄÀº ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ÂüÁ¶. 2009³â 6¿ù 17ÀÏ(¼ö) ȨÆäÀÌÁö °ÔÀç ¹× °³º° Å뺸 043-277-2507¢¦9";}